Statuten
DE
Die Statuten bilden die grundlegenden Rechtsnormen, die sich eine Körperschaft gibt. In unserem Fall: Der Verein.
Sie können nur von der Generalversammlung geändert werden. Ausserdem unterliegen Sie den Statuen des VSETH.
EN
The by-laws (German: die Statuten) are rules established by an organisation to regulate itself.
Our by-laws are subjects to by-laws of the VSETH and can only be changed by the General Assembly (German: Generalversammlung/GV).
You can download them right here:
Statuten ab 24.09.2019
GUV-Protokolle
Hier geht es zu den Protokollen der GUV-GVs: